The Premier League side will visit the County Ground on either Tuesday 24th September or Wednesday 25th September.
This will be the first time the two sides have met for nearly 20 years since Swindon were in the Premier League back in 1994.
Swindon made it into the 3rd round after beating QPR 2-0 in the 2nd round.