Swindon had many chances throughout the game, but couldn't score again.
Eric Sabin was lucky not to get himself sent off after a late challenge.
Brentford ended Swindon's chances of getting back into the game by adding another goal late on.
Swindon now face three home games in a row against Stockport, Port Vale and the Worthington Cup game against Wycombe.